Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 461

»
Insel Kos
Demos Isthmia
Liste von Bürgern (aus der Phyle Melainidai)
Stele, opisthograph
Marmor
um 180
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
Α
Α
1τοίδε ἀπεγράψαντο οἷς μέτεστι τᾶς μοναρ[χίας κ]ατὰ τ̣[ὸ γραφὲν]
1Folgende sind verzeichnet, die das Amt eines monarchos ausüben dürfen gemäß dem
2ψάφισμα ὑπὸ Δαμάρχου τοῦ Δαμοξένου ἐπὶ μον[άρ]χου Θε– – –,
2von Damarchos S.d. Damoxenos eingebrachten Gesetz unter dem monarchos The- - -,
3μηνὸς Πανάμου·         Μελαιναδᾶ̣[ν]·
3im Monat Panamos. (Aus der Phyle der) Melainadai:
4Ἁγησικλῆς Θευκρίτου ματρὸς δὲ Νικοφάντας τᾶς Ἐπιγόνο[υ],
4Hagesikles S.d. Theukritos, seine Mutter ist Nikophanta T.d. Epigonos;
5Ἀρισταγόρας Σωκλεῦς ματρὸς δὲ Μενιτοῦς τᾶς Ἀρισταγόρα,
5Aristagoras S.d. Sokles, seine Mutter ist Menito T.d. Aristagoras;
6Ἀγάθανδρος Φιλιστεῦς ματρὸς δὲ Πλατίννας τᾶς Ἀγαθά[νδρου],
6Agathanadros S.d. Philistes, seine Mutter ist Platinna T.d. Agathandros;
7Ἀρίστων Φιλίππου ματρὸς δὲ Χαρμοῦς τᾶς Παρμενίσκου,
7Ariston S.d. Philippos, seine Mutter ist Charmo T.d. Parmeniskos;
8Ἄρχιππος Δορκυλίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἀριστίππου,
8Archippos S.d. Dorkylidas, seine Mutter ist Philainis T.d. Aristippos;
9Ἀριστόδαμος Φιλίνου ματρὸς δὲ Πισιμαχίδος τᾶς Ἀριστοδάμο̣υ̣,
9Aristodamas S.d. Philinos, seine Mutter ist Pisimachis T.d. Aristodamos;
10Ἀρισταγόρας Σωσιστράτου ματρὸς δὲ Βατιάδος τᾶς Σωσιστράτου,
10Aristagoras S.d. Sosistratos, seine Mutter ist Batias T.d. Sosistratos;
11Ἀρκεσίλας Πλάτθιος ματρὸς δὲ Γναθίου τᾶς Ἀριστοκρίτου,
11Arkesilas S.d. Platthis, seine Mutter ist Gnathion T.d. Aristokritos;
12Ἀριστόκριτος Πλάτθιος ματρὸς δὲ Γναθίου τᾶς Ἀριστοκρίτου,
12Aristokritos S.d. Platthis, seine Mutter ist nathion T.d. Aristokritos;
13[Ἀ]ριστιππίδας Εὐτελίδα ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Θευδώρου,
13Aristippidas S.d. Eutelidas, seine Mutter ist Theudoris T.d. Theudoros;
14Ἀριστιππίδας Θευδώρου ματρὸς δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς Ἀριστιππίδα,
14Aristippidas S.d. Theudoros, seine Mutter ist Hagemonis T.d. Aristippidas;
15Ἀρχέπολις Ἀγεπόλιος ματρὸς δὲ Σίμου τᾶς Παρμενίσκου,
15Archepolis S.d. Agepolis, seine Mutter ist Simon T.d. Parmeniskos;
16Ἁγησίας Νικομάχου ματρὸς δὲ Νησίου τᾶς Τελεσίππου,
16Hagesias S.d. Nikomachos, seine Mutter ist Nesion T.d. Telesippos;
17Ἀριστίων Χαρμίππου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Κλευμήδευς,
17Aristion S.d. Charmippos, seine Mutter ist Philias T.d. Kleumedes;
18Ἀμφιμήδης Ἐπικλεῦς ματρὸς δὲ Ἑκαταίας τᾶς Ἀμφιμήδευς,
18Amphimedes S.d. Epikles, seine Mutter ist Hekataia T.d. Amphimedes;
19Ἁγησίας Ἐπικλεῦς ματρὸς δὲ Ἑκαταίας τᾶς Ἀμφιμήδευς,
19Hagesias S.d. Epikles, seine Mutter ist Hekataia T.d. Amphimedes;
20Ἀριστόδαμος Ἀριστιππίδα ματρὸς δὲ Πισιμαχίδος τᾶς Φιλάνορος,
20Aristodamos S.d. Aristippidas, seine Mutter ist Pisimachis T.d. Philanor;
21Ἀριστιππίδας Ἀριστοδάμου ματρὸς δὲ Μινκυλίος τᾶς Φιλίσκου,
21Aristippidas S.d. Aristodamos, seine Mutter ist Minkylis T.d. Philiskos;
22Αἰσχύλος Ἀντιπάτρου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Θευδώρου,
22Aischylos S.d. Antipatros, seine Mutter ist Parmenis T.d. Theudoros;
23Ἀριστογένης Π<ρα>ταγόρα ματρὸς δὲ Κληνοῦς τᾶς Πολυμνάστου,
23Aristogenes S.d. Pratagoras, seine Mutter ist Kleno T.d. Polymnastos;
24Αἰσχυλίδας Χαριδάμου ματρὸς δὲ Πυθοκλείας τᾶς Ἀρκέσα,
24Aischylidas S.d. Charidamos, seine Mutter ist Pythokleia T.d. Arkesas;
25Αἰσχύλος Χαρμίδα ματρὸς δὲ Αἰσχυλίνης τᾶς Καλλιστράτου,
25Aischylos S.d. Charmidas, seine Mutter ist Aischyline T.d. Kallistratos;
26Ἀρίστων Χαρμίδα ματρὸς δὲ Ἐπινίκης τᾶς Ἀρίστωνος,
26Ariston S.d. Charmidas, seine Mutter ist Epinike T.d. Ariston;
27Αἰσχύλος Ἀρκεσίλα ματρὸς δὲ Πλατθίδος τᾶς Ἀριστίππου,
27Aischylos S.d. Arkesilas, seine Mutter ist Platthis T.d. Aristippos;
28Αἰσχυλῖνος Χαρμίππου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Θευκλεῦς,
28Aischylinos S.d. Charmippos, seine Mutter ist Parmenis T.d. Theukles;
29Ἁγησίας Φιλίππου ματρὸς δὲ Ἁλίης τᾶς Μακαρέως,
29Hagesias S.d. Philippos, seine Mutter ist Halie T.d. Makareus;
30Ἀριστογένης Θευδώρου ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Ἀριστογένευς,
30Aristogenes S.d. Theudoros, seine Mutter ist Theudoris T.d. Aristogenes;
31Ἀριστογένης Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Νικομάχης τᾶς Θευδότου,
31Aristogenes S.d. Aristogenes, seine Mutter ist Nikomache T.d. Theudotos;
32Ἀριστοφάνης Διομέδοντος ματρὸς δὲ Σιμάλης τᾶς Ἀριστοφάνευς,
32Aristophanes S.d. Diomedon, seine Mutter ist Simale T.d. Aristophanes;
33Ἀριστωνυμίδας Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Κλειτοῦς τᾶς Ἀνδροτέλευς,
33Aristonymidas S.d. Hekatodoros, seine Mutter ist Kleito T.d. Androteles;
34Ἀριστωνυμίδας Θευδώρου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Θευδώρου,
34Aristonymidas S.d. Theudoros, seine Mutter ist Parmenis T.d. Theudoros;
35Ἀριστογένης Φιλίσκου ματρὸς δὲ Νικατίου τᾶς Πραξία,
35Aristogenes S.d. Philiskos, seine Mutter ist Nikation T.d. Praxias;
36Ἀριστόκριτος Νικοστράτου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Ἀριστοδάμου,
36Aristokritos S.d. Nikostratos, seine Mutter ist Zopyris T.d. Aristodamos;
37Ἀνδροτέλης Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Κλειτοῦς τᾶς Ἀνδροτέλευς,
37Androteles S.d. Hekatodoros, seine Mutter ist Kleito T.d. Androteles;
38Ἀριστόβουλος Φιλίνου ματρὸς δὲ Πυθιάδος τᾶς Πυθοκλεῦς,
38Aristoboulos S.d. Philinos, seine Mutter ist Pythias T.d. Pythokles;
39Ἀρκεσίλας Αἰσχύλου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀρκεσίλα,
39Arkesilas S.d. Aischylos, seine Mutter ist Philias T.d. Arkesilas;
40Ἀριστιππίδας Θευδώρου ματρὸς δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς Ἀριστιππίδα,
40Aristippidas S.d. Theudoros, seine Mutter ist Hagemonis T.d. Aristippidas;
41Ἀμφικλῆς Περικλεῦς ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Ἑκατοδώρου,
41Amphikles S.d. Perikles, seine Mutter ist Zopyris T.d. Hekatodoros;
42Ἀριστοφάνης Πραξία ματρὸς δὲ Μικοτέρας τᾶς Ἀριστοφάνευς,
42Aristophanes S.d. Praxias, seine Mutter ist Mikotera T.d. Aristophanes;
43Ἀριστιππίδας Δορκυλίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἀριστιππίδα,
43Aristippidas S.d. Dorkylidas, seine Mutter ist Philainis T.d. Aristippidas;
44Ἀρκεσίλας Θευδώρου ματρὸς δὲ Ξινίου τᾶς Οὐλιάδευς,
44Arkesilas S.d. Theudoros, seine Mutter ist Xinion T.d. Ouliades;
vacat v. unus
eine Zeile frei
45Βότων Θευδώρου ματρὸς δὲ Νικασαγόρης τᾶς Χαρμύλου,
45Boton S.d. Theudoros, seine Mutter ist Nikasagore T.d. Charmylos;
46Δορκυλίδας Κλείτου ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Σιλέα,
46Dorkylidas S.d. Kleitos, seine Mutter ist Theudoridas T.d. Sileas;
47Δαμόνικος Πραταγόρα ματρὸς δὲ Κληνοῦς τᾶς Πολυμνάστου,
47Damonikos S.d. Pratagoras, seine Mutter ist Kleno T.d. Polymnastos;
48Δαμαγόρας Νικομάχου ματρὸς δὲ Γναθυλλίδος τᾶς Δαματρίου,
48Damagoras S.d. Nikomachos, seine Mutter ist Gnathyllis T.d. Damatrios;
49Δαμάτριος Νικαγόρα ματρὸς δὲ Ἁγησίδος τᾶς Δαματρίου,
49Damatrios S.d. Nikagoras, seine Mutter ist Hagesis T.d. Damatrios;
50Δαμόστρατος Νικομάχου ματρὸς δὲ Νικομαχίδος τᾶς Δαμοστράτου,
50Damostratos S.d. Nikomachos, seine Mutter ist Nikomachis T.d. Damostratos;
51Δαμοκράτης Δαμοκράτευς ματρὸς δὲ Α<ἰ>νησίδος τᾶς Θευδώρου,
51Damokrates S.d. Damokrates, seine Mutter ist Ainesis T.d. Theudoros;
52Δαμοφῶν Τιμοδάμου ματρὸς δὲ Ἀρισταγόρης τᾶς Δορκυλίδα,
52Damophon S.d. Timodamos, seine Mutter ist Aristagore T.d. Dorkylidas;
53Δαμόστρατος Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Μενίσκης τᾶς Φιλίσκου,
53Damostratos S.d. Hekatodoros, seine Mutter ist Meniske T.d. Philiskos;
54Δαμοφῶν Χαιρεδάμου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Θευδώρου,
54Damophon S.d. Chairedamos, seine Mutter ist Philias T.d. Theudoros;
55Δαμόνικος Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Καλλικράτευς,
55Damonikos S.d. Aristogenes, seine Mutter ist Zopyris T.d. Kallikrates;
56Εὐξίθεμις Ἱπποκράτευς ματρὸς δὲ Φιλιτίδος τᾶς Εὐξιθέμιος,
56Euxithemis S.d. Hippokrates, seine Mutter ist Philitis T.d. Euxithemis;
57Ἑκατόδωρος Ἀριστωνυμίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἁγησικλεῦς,
57Hekatodoros S.d. Aristonymidas, seine Mutter ist Philainis T.d. Hagesikles;
58Ἑκατόδωρος Κλεαγόρου ματρὸς δὲ Βιττίδος τᾶς Χαιρύλου,
58Hekatodoros S.d. Kleagoros, seine Mutter ist Bittis T.d. Chairylos;
59Ἐπικλῆς Ἐπικλεῦς ματρὸς δὲ Ἑκ̣αταίας τᾶς Ἀμφιμήδευς,
59Epikles S.d. Epikles, seine Mutter ist Hekataia T.d. Amphimedes;
60Ἐ̣πίγηρις Χαρμίππου ματρὸς δὲ Φιλιννίδος τᾶς Φιλίσκου,
60Epigeris S.d. Charmippos, seine Mutter ist Philinnis T.d. Philiskos;
61[Ε]ὐτελίδας Ἀριστιππίδα ματρὸς δὲ Πισιμαχίδος τᾶς Φιλάνορος,
61Eutelidas S.d. Aristippidas, seine Mutter ist Pisimachis T.d. Philanor;
62Ε̣ὔδικος Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Με̣νίσκη̣ς τᾶς Φιλίσκου,
62Eudikos S.d. Hekatodoros, seine Mutter ist Meniske T.d. Philiskos;
63Ε̣ὐκλῆς Φιλιστεῦς ματρὸς δὲ Πλατ[ί]ννας τᾶς Ἀγαθάνδρου,
63Eukles S.d. Philistes, seine Mutter ist Platinna T.d. Agathandros;
64Εὐφράνωρ Παρμενίσκου ματρὸς δ[ὲ Π]αρμενίδος τᾶς Ἀρχεστράτου,
64Euphranor S.d. Parmeniskos, seine Mutter ist Parmenis T.d. Archestratos;
65Ἑκατόδωρος Ἀρισταγόρα ματ̣ρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Ἑκατοδώρου,
65Hekatodoros S.d. Aristagoras, seine Mutter ist Ariste T.d. Hekatodoros;
66Ἑκατόδωρος Φιλίστου ματρὸς δ̣[ὲ] Ζωπυρίδος̣ τᾶς Θευδώρου,
66Hekatodoros S.d. Philistos, seine Mutter ist Zopyris T.d. Theudoros;
67Ἑκατόδωρ̣ος Χαρίνου ματ[ρὸ]ς δὲ Λαμπίου τᾶς Ἑκατοδώρου,
67Hekatodoros S.d. Charinos, seine Mutter ist Lampion T.d. Hekatodoros;
68Ζώπυρος Φιλίνου ματρὸς̣ δὲ Ἀ̣τ[τί]νας [τᾶ]ς Ζωπύρου,
68Zopyros S.d. Philinos, seine Mutter ist Attina T.d. Zopyros;
69Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου ματρὸς δὲ Ἑκατ[α]ίας τᾶς Πλάτωνος,
69Herakleitos S.d. Herakleitos, seine Mutter ist Hekataia T.d. Platon;
70Ἡράκλειτος Νικοστράτου ματρ̣ὸς δὲ Μενίσκης τᾶς Χαρμίδα,
70Herakleitos S.d. Nikostratos, seine Mutter ist Meniske T.d. Charmidas;
71Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου ματρὸς δὲ Νικατίου τᾶς Πραξία,
71Herakleitos S.d. Herakleitos, seine Mutter ist Nikation T.d. Praxias;
72Ἡράκλειτος Νικαγόρα μα̣τρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Καλλιάνακτος,
72Herakleitos S.d. Nikagoras, seine Mutter ist Philias T.d. Kallianax;
73Ἡράκ[λ]ειτος Πλάτωνος ματρὸς δὲ Κληνοῦς τᾶς Τελεσφόρου,
73Hetrakleitos S.d. Platon, seine Mutter ist Kleno T.d. Telesphoros;
74Ἡρόδοτος Δαμοφῶντος ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Σιλέα,
74Herodotos S.d. Damophon, seine Mutter ist Theudoris T.d. Sileas;
75Ἡ̣ράκλειτο̣[ς] Ν̣ι̣καγόρα ματρὸς δὲ Ὀνασικλείας τᾶς Ὀνασικλεῦς,
75Herakleitos S.d. Nikagoras, seine Mutter ist Onasikleia T.d. Onasikles;
76Θεύκριτος Ἁγησικλεῦς ματρὸς δὲ Μοιρίου τᾶς Καλλικράτευς,
76Theukritos S.d. Hagesikles, seine Mutter ist Moirion T.d. Kallikrates;
77Θεύ̣δωρο̣ς Δαμοκράτευς ματρὸς δὲ Αἰνησίδος τᾶς Θευδώρου,
77Theudoros S.d. Damokrates, seine Mutter ist Ainesis T.d. Theudoros;
78Θαυμῖνος Θ̣α̣υμίνου ματρὸς δὲ Ἡδίστης τᾶς Φιλοκλεῦς,
78Thauminos S.d. Thauminos, seine Mutter ist Hediste T.d. Philokles;
79Θεύδωρος Ἀ̣ρι̣στωνυμίδα ματρὸς δὲ Φιλαινίδος τᾶς Ἁγησικλεῦς,
79Theudoros S.d. Aristonymidas, seine Mutter ist Philainis T.d. Hagesikles;
80Θεύδωρος Χαρμίδα ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Σωσανδρίδα,
80Theudoros S.d. Charmidas, seine Mutter ist Timo T.d. Sosandridas;
81Θρασύανδρος Τιμάνδρου ματρὸς δὲ Αἰνησιάδος τᾶς Ἀρίστου,
81Thrasyandros S.d. Timandros, seine Mutter ist Ainesias T.d. Aristos;
82Θεύδωρος Νικομάχου ματρὸς δὲ Νικατίου τᾶς Νικάνδρου,
82Theudoros S.d. Nikomachos, seine Mutter ist Nikation T.d. Nikandros;
83Θεύδωρος Θευδώρου ματρὸς δὲ Παρμενίδος τᾶς Θευδώρου,
83Theudoros S.d. Theudoros, seine Mutter ist Parmenis T.d. Theudoros;
84Θρασύανδρος Θευδώρου ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Ἀριστογένευς,
84Thrasyandros S.d. Theudoros, seine Mutter ist Theudoris T.d. Aristogenes;
85Θεύδωρος Φιλίστου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Θευδώρου,
85Theudoros S.d. Philistos, seine Mutter ist Zopyris T.d. Theudoros;
86Θρασυκλείδας Πισιδάμου ματρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Πισιδάμου,
86Thrasykleidas S.d. Pisidamos, seine Mutter ist Ariste T.d. Pisidamos;
87Θεύδοτος Ὀρθαγόρα ματρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Θευδότου,
87Theudotos S.d. Orthagoras, seine Mutter ist Ariste T.d. Theudotos;
88Θεύδωρος Νικάνδρου ματρὸς δὲ Λαμπίου τᾶς Δαμοσθένου,
88Theudoros S.d. Nikandros, seine Mutter ist Lampion T.d. Damosthenes;
89Θρασυκλείδας Καλλικλεῦς ματρὸς δὲ Φ̣ιλιάδος τᾶς Πισιδάμου,
89Thrasykleidas S.d. Kallikles, seine Mutter ist Philias T.d. Pisidamos;
90Θεύδωρος Νικαγόρα ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Θευδώρου,
90Theudoros S.d. Nikagoras, seine Mutter ist Timo T.d. Theudoros;
91Θεύδοτος Νικαγόρα ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Θευδότου,
91Theudotos S.d. Nikagoras, seine Mutter ist Timo T.d. Theudotos;
92Θρασύανδρος Τιμάνδρου ματρὸς δὲ Φιλα[ι]νίδος τᾶς Νικοστράτου,
92Thrasyandros S.d. Timandros, seine Mutter ist Philainis T.d. Nikostratos;
93Θεύδωρος Χαιρεδάμου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Θευδώρου,
93Theudoros S.d. Chairedamos, seine Mutter ist Philias T.d. Theudoros;
94Θεύδωρος Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Νικομάχης τᾶς Θευδότου,
94Theudoros S.d. Aristogenes, seine Mutter ist Nikomache T.d. Theudotos;
95Θεύδοτος Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Νικομάχης τᾶς Θευδότου,
95Theudotos S.d. Aristogenes, seine Mutter ist Nikomache T.d. Theudotos;
96Θρασύανδρος Κράτητος ματρὸς δὲ Ἀσκληπιάδος τᾶς Φανία,
96Thrasyandros S.d. Krates, seine Mutter ist Asklepias T.d. Phanias;
97Θρασύανδρος Νικοστράτ[ο]υ ματρὸς δὲ Κλυμένης τᾶς Ἡρακλείτου,
97Thrasyandros S.d. Nikostratos, seine Mutter ist Klymene T.d. Herakleitos;
98Θευκλῆς Χαρμίππου μα̣τρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Μελαγκρίδα,
98Theukles S.d. Charmippos, seine Mutter ist Zopyris T.d. Melankridas;
99Θ̣αυμ[ί]ας Θαυμίνου ματρὸς δὲ Ἡδίστης τᾶς Φιλοκλεῦς,
99Thaumias S.d. Thauminos, seine Mutter ist Hediste T.d. Philokles;
100[Θ]ε̣μιστοκλῆς Μακαρέως ματρὸς δὲ Τιμοῦς τᾶς Θεμιστοκλεῦς,
100Themistokles S.d. Makareus, seine Mutter ist Timo T.d. Themistokles;
101[Ἱ]ππίας Τελεσίππου ματρὸς δὲ Θεμιστίου τᾶς Ἱππία,
101Hippias S.d. Telesippos, seine Mutter ist Themistion T.d. Hippias;
102[Ἰ]σχόλας Καλλιστράτου ματρὸς δὲ Θευδοσίης τᾶς Χαρμύλου,
102Ischolas S.d. Kallistratos, seine Mutter ist Theudosie T.d. Charmylos;
103Κλεωνυμίδας Χαρίνου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Κλεωνυμίδα,
103Kleonymidas S.d. Charinos, seine Mutter ist Zopyris T.d. Kleonymidas;
104Κλεῖτο̣ς Δορκυλίδα ματρὸς δὲ Ἀρατίου τᾶς Κλείτου,
104Kleitos S.d. Dorkylidas, seine Mutter ist Aration T.d. Kleitos;
105Καλλικλῆς Τιμοξένου ματρὸς δὲ Καλλιστράτης τᾶς Καλλικλεῦς,
105Kallikles S.d. Timoxenos, seine Mutter ist Kallistrate T.d. Kallikles;
106Καλλίστρατος Ἀρίστου ματρὸς δὲ Καλλιστράτης τᾶς Καλλιστρ[άτου],
106Kallistratos S.d. Aristos, seine Mutter ist Kallistrate T.d. Kallistratos;
107Κλεῖτος Χαρμίππου ματρὸς δὲ Φιλιννίδος τᾶς Φιλίσκου,
107Kleitos S.d. Charmippos, seine Mutter ist Philinnis T.d. Philiskos;
108Κράτων Χαιρύ[λ]ου ματρὸς δὲ Ἡλιάδος τᾶς Ἀπολλοδώρου,
108Kraton S.d. Chairylos, seine Mutter ist Helias T.d. Apollodoros;
109Κ̣ράτων Κράτωνος ματρὸς δὲ Γναθίο̣υ τᾶς Κράτωνος,
109Kraton S.d. Kraton, seine Mutter ist Gnathion T.d. Kraton;
110[Κ]ώμ̣αρχος Χαρμίππου ματρὸς δὲ Ἡλιάδ̣ος τᾶς Κλευμήδευς,
110Komarchos S.d. Charmippos, seine Mutter ist Helias T.d. Kleumedes;
111[Κ]λεύφαντος Χαιρύλου ματρὸς δὲ Πλατθ̣[ί]ου τᾶς Κλευφάντου,
111Kleuphantos S.d. Chairyllos, seine Mutter ist Platthion T.d. Kleuphantos;
112[Κλε]άγορ̣ος Χαιρύλου ματρὸς δὲ Πλατθίου τᾶς Κλευφάντου,
112Kleagoras S.d. Chairylos, seine Mutter ist Patthion T.d. Kleuphantos;
113[Καλλ]ι̣κράτης Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Ζωπυρ[ί]δος τᾶς Καλ[λικράτευς],
113Kallikrates S.d. Aristogenes, seine Mutter ist Zopyris T.d. Kallikrates;
114[Καλλ]ιππίδας Φιλίππου ματ̣ρὸς δὲ Χαρμοῦς τᾶς Παρμενίσκ[ου],
114Kallippidas S.d. Philippos, seine Mutter ist Charmo T.d. Parmeniskos;
vacat
vacat
C
C
115Λυσ̣α– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
115Lysa- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
116Λα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
116La- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
117Λα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
117La- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
118Λι– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
118Li- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
119Με– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
119Me- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
120Με̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
120Me- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
121Μιν– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
121Min- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
122Νικ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
122Mik- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
123ΝιΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
123Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
124ΝιΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
124Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
125Νι– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
125Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
126Νιχ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
126Nich- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
127ΝιΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
127Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
128Νι– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
128Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
129ΝιΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
129Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
130ΝιΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
130Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
131Νι– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
131Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
132Νι̣– – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – –,
132Ni- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
133Ο̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
133O- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
desunt vv. 10
etwa 10 Z. fehlen
144Σ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
144S- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
145Σ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
145S- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
146Σ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
146S- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
147Σ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
147S- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
148– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
148- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
149– – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
149- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
150Σ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
150S- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
151Σ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
151S- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
152Τ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
152T- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
153Τ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
153T- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
desunt vv. c. 11
etwa 11 Z. fehlen
160Φ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
160Ph- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
161Φι– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
161Phi- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
162– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
162- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
163– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
163- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
164Φ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
164Ph- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
165Φ̣α̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
165Pha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
166Φ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
166Ph- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
167Φι̣λ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
167Phil- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
168Φιλ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
168Phil- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
169– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
169- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
170– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
170- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
171– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
171- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
172– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
172- - - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
173Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
173Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
174Χαλ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
174Chal- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
175Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
175Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
176Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
176Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
177Χ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
177Ch- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
178Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
178Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
179Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
179Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
180Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
180Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
181Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
181Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
182Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
182Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
183Χ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
183Ch- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
184Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
184Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
185Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
185Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
186Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
186Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
187Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
187Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
188Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
188Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
189Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
189Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
190Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
190Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
191Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
191Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
192Χα[ρ]ι– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
192Chari- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
193ΧαΙ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
193Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
194Χαρ̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
194Char- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
195Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
195Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
196Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
196Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
197Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
197Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
198Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
198Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
199Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
199Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
200Χαυ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
200Chau- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
201Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,
201Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
202Χα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.
202Cha- - S.d. - - -, seine Mutter ist - - - T.d. - - -;
vacat
vacat
B
B
203[ἀπεγ]ρά̣ψαντο δὲ καὶ τῶν
203Verzeichnet wurden auch von den
204[ἔξω] ἀν[χ]ιστείας τοίδε·vac.
204im ferneren Verwandtschaftsverhältnis folgende:
205[Ἀγ]ίας Σιμία ματρὸς δὲ
205Agias S.d. Simias, seine Mutter ist
206[Ν]α̣ννίου τᾶς Νικομάχου.
206Nannion T.d. Nikomachos;
207[Ἀ]γίας Ἀγία ματρὸς δὲ Σω–
207Agias S.d. Agias, seine Mutter ist So-
208[τ]ιάδος τᾶς Μακαρέως,
208tias T.d. Makareus,
209παραγινόμενος ἀπὸ Να[ν]
209präsentiert von Nan-
210νίου τᾶς Νικομάχου.vac.
210nion T.d. Nikomachos;
211Ἀρχίας Νικομάχου ματρὸ[ς]
211Archias S.d. Nikomachos, seine Mutter
212δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς Ζωπύ–
212ist Hagemonis T.d. Zopy-
213ρου, παραγινόμενος ἀπὸ
213ros, präsentiert von
214Φιλιάδος τᾶς Ἡρακλείτου.
214Philias T.d. Herakleitos;
215Εὐφράνωρ Πύθωνος μα–
215Euphranor S.d. Python, seine Mut-
216τρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Εὐ–
216ter ist Ariste T.d. Eu-
217φ̣ράνορος.vac. Εὐφίλητος
217phranor; Euphiletos
218Εὐδάμου ματρὸς δὲ Μίν–
218S.d. Eudamos, seine Mutter ist Min-
219κ̣ης τᾶς Εὐφιλήτου, παραγ[ι]
219ke T.d. Euphiletos, präsen-
220νόμενος ἀπὸ Ναννίου
220tiert von Nannion
221τᾶς Νικομάχου.vac. Εὐτυχ[ί]
221T.d. Nikomachos; Eutuchi-
222δας Λαμπία ματρὸς δ[ὲ]
222das S.d. Lampias, seine Mutter ist
223Ἑκαταίας τᾶς Εὐτυχίδα̣,
223Hekataia T.d. Eutychidas,
224παραγινόμενος ἀπὸ Με–
224präsentiert von Me-
225λίννας τᾶς Μενίππου.vac.
225linna T.d. Menippos;
226Ζώπυρος Νικομάχου μα–
226Zopyros S.d. Nikomachos, seine
227τρὸς δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς
227Mutter ist Hagemonis T.d.
228Ζωπύρου, παραγινόμενος̣
228Zopyros, präsentiert
229ἀπὸ Φιλιάδος τᾶς Ἡρακλε[ί]
229von Philias T.d. Heraklei-
230του.vac. Μακαρεὺς Ἀγία
230tos; Makareus S.d. Agias,
231ματρὸς δὲ Σωτιάδος τᾶς
231seine Mutter ist Sotias T.d.
232Μακαρέω̣ς, παραγινόμε̣–
232Makareus, präsentiert
233νος ἀπὸ Ναννίου τᾶς Ν[ι]
233von Nannion T.d. Ni-
234κομάχου.vac. Νίκαρχος
234komachos; Nikarchos
235Ἀγία ματρὸς δὲ 〚ματρὸς〛
235T.d. Agias, seine Mutter ist 〚seine Mutter
236〚δὲ〛 Σωτιάδος τᾶς Μακα–
236ist〛 Sotias T.d. Maka-
237ρέως, παραγινόμενος ἀ–
237reus, präsentiert von
238πὸ Ναννίου τᾶς Νικομά–
238Nannion T.d. Nikoma-
239χ̣ου.vac. Νικόστρατος Ἀρκ[ε]
239chos; Nikostratos S.d. Arke-
240[σ]ίλα ματρὸς δὲ Κοσυμβί–
240silas, seine Mutter ist Kosymbis
241[δ]ος τᾶς Στασίλα, παραγινό–
241T.d. Stasilas, präsentiert
242μενος ἀπὸ Ἀμφικλεῦς το[ῦ]
242von Amphikles S.d.
243[Ἱ]στιείου.vac. Πολύμνασ–
243Histieios; Polymnas-
244τος Νικομάχ̣ου ματρὸς δ[ὲ]
244tos S.d. Nikomachos, seine Mutter ist
245Ἁγεμονίδος τᾶς Ζωπύρο[υ],
245Hagemonis T.d. Zopyros,
246παραγινόμενος ἀπὸ Φιλι[ά]
246präsentiert von Philias
247δος τᾶς Ἡρακλείτου.vac. Πά̣–
247T.d. Herakleitos; Pa-
248σ̣ιππος Εὐδάμου ματρὸς
248sippos S.d. Eudamos, seine Mutter
249δ̣ὲ Μίνκης τᾶς Εὐφιλήτου,
249ist Minke T.d. Euphiletos,
250παραγινόμενος ἀπὸ Να–
250präsentiert von Na-
251νίου τᾶς Νικομάχου.vac. Σ[ι]
251nion T.d. Nikomachos; Si-
252μίας Φαινοκρίτου ματρὸς
252mias S.d. Phainokritos, seine Mutter
253δὲ Ἀ̣μφιλοχίδος τᾶς Διογέ–
253ist Amphilochis T.d. Dioge-
254νευς, παραγινόμενος ἀπὸ
254nes, präsentiert von
255Νανίου τᾶς Νικομάχου.
255Nanion T.d. Nikomachos;
256Σωκλῆς Σωσιστράτου μα–
256Sokles T.d. Sosistratos, seine
257τρὸς δὲ Παρμενίδ̣ος τᾶς
257Mutter ist Parmenis T.d.
258Π̣ολυα[ί]νου, παραγινόμε–
258Polyainos, präsentiert
259νος ἀπὸ Πολυκλείτου τοῦ̣
259von Polykleitos S.d.
260Πολυαίνου.vac. Φ̣ιλῖνος Νικο
260Polyainos; Philinos S.d. Niko-
261σ̣τράτου ματρὸς δὲ Φιλιά̣–
261stratos, seine Mutter ist Philias
262δος τᾶς Φιλίνου, παραγινό
262T.d. Philinos, präsentiert
263μενος ἀπὸ Πολυκλείτου
263von Polykleitos
264τοῦ Πολυαίνου.vacat
264S.d. Polyainos;
265Τ
265T
266 Ἀ̣ντίοχος Σελεύ̣κου̣.
266Antiochos S.d. Seleukos;
267Ἀσκληπιάδης Δη
267Asklepiades S.d. De-
268μητρίου.vacat
268metrios;
269Εὐφάνης Σ̣ωτίωνος
269Euphanes S.d. Sotion;
270Χ
270X
271ἀπεγράψαντο δὲ καὶ τοὶ δα̣–
271Verzeichnet wurden auch die folgenden,
272μοπόητοι τοίδε·vacat
272(durch Beschluß) zu Demengenossen ernannten:
vacat
vacat
273Εὔδαμος Εὐδάμου ματρὸ[ς]
273Eudamos S.d. Eudamos, seine Mutter
274δὲ Κλειτομαχίδος τᾶς Φιλ[ί]
274ist Kleitomachis T.d. Phili-
275νου.vac. Εὔδαμος Εὐδάμου̣
275nos; Eudamos S.d. Eudamos,
276ματρὸς δὲ Κλειτομαχίδο[ς]
276seine Mutter ist Kleitomachis
277τᾶς Εὐδάμου.vac. Ἐκφαντί–
277T.d. Eudamos; Ekphanti-
278δας Ἐκφάντου ματρὸς δὲ
278das T.d. Ekphantos, seine Mutter ist A-
279χελωΐδος τᾶς Πισίλα.vac. Ν[ι]
279cheloïs T.d. Pisilas; Ni-
280κόμαχος Εὐδάμου ματρὸ[ς]
280komachos S.d. Eudamos, seine Mutter
281δὲ Κλειτομαχίδος τᾶς Νικ[ο]
281ist Kleitomachis T.d. Niko-
282μ̣άχου.vac. Νικήρατος Δα–
282machos; Nikeratos S.d. Da-
283ματρίου ματρὸς δὲ Σίμου τᾶς̣
283matrios, seine Mutter ist Simon T.d.
284Χαιρεδάμου.vacat
284Chairedamos;
285Παρμενίσκος
285Parmeniskos
286Πολυμνάστου.
286S.d. Polymnastos;
287Ἀργῆος Μιλτιάδουvacat
287Argeos S.d. Miltiades.
288Π̣είσανδρος Ἀργήουvacat
288Peisandros S.d. Argeos;
289Ἀργῆος β̅vacat
289Argeos (S.d. Argeos);
290Παλαμήδης β̅vacat
290Palamedes (S.d. Palamedes);
vacat
vacat
291Ἐπαφρόδιτ[ος]
291Epaphroditos
292Νικάνορος
292S.d. Nikanor;
293Ε̣vacat
293Evacat
D
D
294– – – – – –ΙΤΟΙ– – – –
294- - -
295– – – – – – –ΙΟ– – – –
295- - -
296– – – – – – – – – – – –
296- - -
297– – – – – – –Λ– – – – –
297- - -
298– – – – – – –Ο– – – –
298- - -
299– – – – – – –ΟΥ– – – –
299- - -
300– – – – – – –ΟΥ– – – –
300- - -
301– – – – – – – – – – – –
301- - -
302– – – – – – – – – – – –
302- - -
303– – – – – – – – – – – –
303- - -
304– – – – – – – – – – – –
304- - -
305– – – – – – – – – – – –
305- - -
306– – – – – – –Σ– – – – –
306- - -
307– – – – – – –ΜΙ– – – –
307- - -
308[– – – Πολυ]μνά[στου μα]
308- - - S.d. Polymnastos, seine
309[τρὸς δὲ Φ]ιλίνν[ας τᾶς]
309Mutter ist Philinna T.d.
310[– – – –ο]υ.vac. Νι[κο– –]
310- -os. Niko- - -
311[– – –ά]νακτος [ματρὸς]
311S.d. - -anax, seine Mutter
312[δὲ – – –]ίου τᾶς – – –.
312ist - -ion T.d. - - -
313– – – – – –Η̣ΜΙ– – –
313- - -
314[– – – – – μ]ατρὸ[ς δὲ]
314- - -, seine Mutter ist - - -
315– – –ος τᾶς Πα– – – –.
315- -s T.d. Pa- - -.
316– – – –ΟΛΥ[.]ΝΑΙ– – –
316- - -
317[– – –ε][ς μα]τρὸς [δὲ]
317S.d. - - -es, seine Mutter ist
318– – – –ΟΣ[. .] 󰆁ΛΛΙ– –
318- - -
319– – – – – – –ΣΚΟ𐅵– –
319- - -
320[– – – ματρὸ]ς δὲ – – –
320- - -, seine Mutter ist - - -
321– – – – – –ΤΑΡ– – – –
321- - -
322– – – – – –ος Π– – – –
322- - -
323[– – ματρὸς] δὲ – – – –
323- - -, seine Mutter ist - - -
324– – – – – –ΙΝΟ– – – –
324- - -
325– – – – – – μα[τρὸς δὲ]
325- - -, seine Mutter ist
326– – – – –Σ– – – – – –
326- - -
327        vacat
327vacat
328– – – – – –Α– – – – –
328- - -
329[– – – – τ]ᾶς – – – – –
329- - - T.d. - - -
330        vacat
330vacat
331– – – – –ΟΥ– – – – – –
331- - -
332– – – – –Β– – – – – – –
332- - -
333– – – ὁ νεώτερος – – – –
333- - - der Jüngere - - -
334        vacat
334vacat
335– – – – – –Σ̣ΝΙΚ– – – –
335- - -
336– – – –Σ– – – – – – – –
336- - -
337[– – – – ματ]ρὸ[ς δὲ – –]
337- - -, seine Mutter ist - - -
338[– – τᾶς Ἀρι]στοδ– – – –
338T.d. Aristod- - -
339– – – – – –Ο̣ΜΑ– – – –
339- - -
340– – – – – –Κ/– – – –
340- - -
341[– – – ματ]ρὸς̣ [δὲ – – –]
341- - -, seine Mutter ist - - -
342[– – τᾶς Κ]λευ̣– – – – –
342T.d. Kleu- - -
343        vacat
343vacat
344– – – – – –ΤΟΣ– – – –
344- - -.
345– – – – –Α καθ᾿ [ὑοθεσί]
345- - - durch Adoption
346[αν τοίδε]·vacat
346Folgende:
347– – – – –ΡΑΨΟΥΜ– – –
347- - -
348– – – – – – –ΟΣΤΑ– – –
348- - -
349[– – καθ᾿ ὑοθε]σίαν [δὲ]
349- - -, durch Adoption S.d.
350– – – – – – –ΣΟΦ– –
350- - -
351[– – – καθ᾿ ὑ]οθεσ[ίαν δὲ]
351- - -, durch Adoption S.d.
352– – – – – – –ΕΠΑ̣– – –
352- - -
353– – – – – –ΟΥ– – – – –
353- - -
354– – – – – –ΥΜΑ– – – –
354- - -
355– – – – – –Α[.]ΙΣ– – – –
355- - -
356– – – – – –ΓΟΡΑ– – – –
356- - -
357– – – – – –ΙΔΗΣ– – – –
357- - -
358– – – – – –ΑΝΔΡ– – – –
358- - -
359– – – –ίππου μα[τρὸς δὲ]
359- - - S.d.- -hippos, seine Mutter ist
360[– – – – τ]ᾶς Φιλι– – –
360- - - T.d. Phili- - -
361– – – – – –ΜΗΔΕ– – –
361- - -
362– – – – – –ος Τα– – – –
362- - -os S.d. Ta- - -,
363[καθ᾿ ὑοθεσ]ίαν δὲ – – – –
363durch Adoption S.d. - - -
364– – – – – –ΙΔΑ– – – – –
364- - -
365– – – – – –ου καθ᾿ [ὑοθε]
365- - - S.d. - -os, durch Adoption
366[σίαν δὲ – –]ου μα[τρὸς]
366S.d. - - os, seine Mutter
367[δὲ – – – τᾶ]ς Α– – – –
367ist - - - T.d. - - -
368– – – – – – –ΕΔ– – – –
368- - -
369– – – – – – –ΣΠΑΝ– – –
369- - -
370[– – – ματρὸ]ς δὲ Αἰνη– –
370- - -, seine Mutter ist Aine- -
371[τᾶς – – – –]vacat
371T.d. - - -.vacat

Konkordanz

SEG

  • SEG LXVII 1556